hồi giáo hoá

Một số triều đại trong lịch sử đã tìm cách hồi giáo hoá các vùng lãnh thổ mới chinh phục.

Definition

1. Verb:

   • To Islamize: The primary meaning of "hồi giáo hoá" is to convert a society, population, or individual to the Islamic faith, or to bring under Islamic influence, law, or culture.

2. Noun (often used as "sự hồi giáo hoá"):

   • Islamization: The process or result of becoming Islamic in character, practice, or identity.

Usage Examples

• Verb:

  • Một số triều đại trong lịch sử đã tìm cách hồi giáo hoá các vùng lãnh thổ mới chinh phục. (Some dynasties in history sought to Islamize newly conquered territories.)
  • Chính sách đó có thể dẫn đến việc hồi giáo hoá cộng đồng dân cư. (That policy could lead to the Islamization of the resident community.)

• Noun:

  • Sự hồi giáo hoá của khu vực này diễn ra trong nhiều thế kỷ. (The Islamization of this region occurred over many centuries.)
  • Quá trình hồi giáo hoá mang tính chất hòa bình. (The process of Islamization was peaceful in nature.)

Advanced Usage

• The term is often used in historical, sociological, and political contexts to describe broad cultural and religious transformations.
• It can carry a neutral academic tone but may be perceived with positive or negative connotations depending on the context and perspective of the speaker.

Variants and Related Words

• Hồi giáo (n): Islam.
  • Tôn giáo chính ở quốc gia này là Hồi giáo. (The main religion in this country is Islam.)
• Người Hồi giáo (n): Muslim.
  • Cộng đồng người Hồi giáo tại địa phương khá đông. (The local Muslim community is quite large.)

Synonyms

• To convert to Islam: (for individuals or groups).
• Islamicization: An alternative spelling with the same meaning as "Islamization".

Related Concepts

• Sharia: Islamic religious law, often associated with the results or goals of Islamization.
• Da'wah: The Islamic practice of inviting or calling people to Islam, which can be a method of Islamization.